Nelly Furtado está empenhada em promover seu novo álbum em espanhol, Mi Plan. Para isso, Nelly reuniu na segunda-feira em Madri, com representantes de vários meios de comunicação.
Quando questionada sobre a inspiração para este álbum, a cantora disse: “Depois de um longo tempo em turnê, eu decidi tomar dois anos para descançar e ficar longe de tudo. A primeira é dedicada a passar o tempo com meu marido e meu filho, apreciando as pequenas coisas e recuperando a conexão com a minha. E então eu comecei a trabalhar neste álbum, que é como um diário com o ritmo. ”
Nelly também nos contou sobre sua paixão pela música pop latina e intensidade emocional que transmite, que tem sido uma das principais razões que o levaram a um álbum espanhol, “Quando eu gravei com Juanes Fotografia em 2002, descobriu a magia do idioma espanhol, e aprofundar o seu relacionamento com a minha língua materna, o Português. Então eu escrevi uma letra para Jennifer Lopez e a partir desse momento, eu considerei o desafio de escrever um álbum inteiramente em espanhol. Agora eu sou um artista mais Globalmente mais livre, é como se tivesse começado de novo. ”
Ao abordar a carta, Kelly se inclinou sobre o seu parceiro Alex Cuba, mas também teve a ajuda do marido, o cubano Demacio Castellon: “eu pratiquei muito com ele, que se esforça para falar em espanhol durante os momentos mais íntimos. Para mim foi uma conquista para expressar meus sentimentos neste idioma. ” A cantora também ressaltou a importância que tiveram os seus “convidados especiais” no momento de dar ao álbum um autêntico sabor do latino: “Eu queria um álbum que foi muito autêntico, então eu queria me cercar de músicos espanhol e latinos que admirava .
Entre estes valores são os gostos de Juan Luis Guerra, Alejandro Fernandez, Concha Buika, com Julieta Venegas e La Mala Rodriguez: “Para mim foi como um sonho trabalhar com La Mala, ela é eletrica, pesada e muito inteligente.
Foi uma experiência muito poderosa. “Nelly também disse que não teme decepcionar com este álbum para a sua audiência de língua em inglês, e ela espera que seus fãs façam o esforço de abrir novas línguas, assim como os de língua hispânica:” Eu não vou excluir ninguém, Todos estão convidados para a festa. “Finalmente, a cantora falou de seus planos para o futuro:” No momento, dirijo-me a apresentar este álbum ao mundo, e cantar ao vivo.
Por outro lado, escreví e gravei algumas canções em Inglês com Timbaland para esta primavera, é provável que acabe no meu próximo álbum. E quem sabe onde mais velhos e acumularam mais experiência, talvez eu tenha a ousadia de fazer um disco de Fado Português “.
Loading ...
Essa de talvez no futuro ela lançe um album em prtuguês doeu.
Não é porque eu sou brasileiro,mas sim filho de português,e fiquei decepcionado quando li isso.
Ela não falou que tava trabalhando em 2 albuns,um em português e outro em espanhol?O espanhol ela lançou,mas o português ela desistiu.
Ou seja,ela mintiu,simplesmente isso.
Se não tá preparada,então porque anunciou,achei isso uma falta de respeito com Portugal,o país que ela diz que ama,mas agora eu duvido disso.
A verdade é que ela lançou o album em espanhol por causa do marido,que é cubano,e como não tem motivo para lançar um em português,desistiu,e eu duvido que ela lançe esse album no futuro,duvido. Continuo sendo fã dela,mas não vou esquecer dessa.
Júlio, também não concordei com o não lançamento do álbum, mas acredito que e pelo que li, ela lançará primeiro e espanhol para depois um em portugues. Deve ser complicando lançar dois álbuns ao mesmo tempo e em línguas diferentes. Concorda?
Vamos torcer para sair…
Oi Vivian,obrigado por responder o meu comentário.Sim,deve ser complicado,claro,mas é bem simples,se não ta preparada porque anunciou.Anuncia e depois vem com essa de “talvez no futuro”sem mais nem menos,acho que ela deve desculpas para os fãs que queriam ver ela cantando em português,principalmente os portuguêse que ficaram muito empolgados com esse album em português,mas duvido que ela faça isso.
E eu não acredito que ela faça o album em português,talvez quando for bem velha e não seja mais lembrada por ninguém,ai ela pede ajuda pra Portugal de novo,como fazia no inicio da carreira,pros mesmos portuguêses que deram a ela a honra de cantar na Eurocopa de 2004,um dos maiores eventos esportivos do mundo e que deu projeção pra ela,triste,mais é verdade.
Em partes concordo com o Julio, se não vai lançar para que avisa?!
Adoro a Nelly Furtado! Mas acho que poderia explicar melhor se vaiter álbum em portugues ou não, afinal somos seus fãs!!!
bjos julio
Oi,Julio Cesar,obrigado por responder o meu comentário.
Sim,concordo com você,ela deve explicar melhor essa história,afinal somos seus fãns (como vc disse).
É bem simples,ou ela lança o CD(que não vai lançar)ou manda um comunicado no seu site,explicando melhor os motivos,afinal ela é uma pessoa famosa,publica,e deve pelo menos uma satisfação pros fãns.
Um abraço pra todos!!!
Também queria saber do CD em português. Conhecí algumas músicas da Nelly em português e adorei!
Nelly qdo sairá o CD?
Bjão